쌀국수 이름 뜻 아시아 음식 메뉴판에서 헷갈리는 부분
아시아 음식점에서 주문 화면을 넘기다 보면 사진은 분명 국물 있는 면 요리인데, 옆 메뉴에는 같은 면처럼 보이는 볶음 요리가 놓여 있습니다. 국물이 있는 쪽을 누르려다가도 이름 옆에 붙은 말이 달라서 손이 잠깐 멈춥니다. 따뜻한 국물 한 그릇을 생각하고 들어왔는데, 메뉴판에는 한국어 이름과 현지 이름이 나란히 적혀 있습니다. 이럴 때 쌀국수 이름 뜻을 알면 사진만 보고…
피자 이름 유래 서양 음식 이름에 담긴 뜻
배달앱 피자 메뉴를 넘기다 보면 사진은 비슷한데 이름은 꽤 다르게 보입니다. 마르게리타는 토마토와 치즈가 얹힌 단순한 피자처럼 보이지만 이름은 재료명 같지 않고, 페퍼로니는 처음 보면 고추가 올라간 메뉴인지 소시지가 올라간 메뉴인지 잠깐 헷갈립니다. 같은 치즈와 도우 위에서도 이름이 어디에서 왔는지에 따라 메뉴판을 읽는 느낌이 달라집니다. 페퍼로니를 고추 피자로 생각하기 쉬운 이유 페퍼로니라는 이름은 한국어로 읽으면…
짜장면 이름 뜻 한국식 중식과 중국 음식명 풀이
중국집에 전화를 걸면 주문이 생각보다 짧게 오갑니다. “짜장 하나요?” “간짜장으로 할까요?” 잠시 뒤 배달 봉투를 열면 단무지 봉지가 먼저 나오고, 어떤 날은 면 위에 소스가 부어져 있고 어떤 날은 짜장 소스 그릇이 따로 들어 있습니다. 그런데 메뉴판 한쪽에는 ‘자장면’이라는 표기가 남아 있기도 합니다. 중국식 면 요리를 파는 식당에서는 자장미엔이라는 이름도 보입니다. 같은 검은 소스 면처럼…
초밥 이름 뜻 일본식 메뉴 이름을 쉽게 풀이
일식집 태블릿 메뉴에서 연어초밥을 누르려는데 바로 옆에 스시 세트가 보입니다. 사진은 거의 비슷합니다. 밥 위에 연어가 올라가 있고, 간장 종지와 와사비도 같이 놓여 있습니다. 조금 아래로 내리면 사시미 접시가 따로 나오는데, 이번에는 밥이 보이지 않습니다. 같은 생선이 들어간 메뉴처럼 보여도 이름은 초밥,스시,사시미로 나뉘어 적혀 있습니다. 초밥 이름 뜻은 한자 그대로 보면 ‘초를 넣은 밥’에서 출발합니다.…